Home
Olapic

Campagna #YesGV

Termini e condizioni

  1. Oggetto
  1. I presenti termini e condizioni (“T&C”) disciplinano l’utilizzo da parte di EssilorLuxottica Italia S.p.A.
    Soggetta a direzione e coordinamento di Luxottica Group S.p.A.
    Sede legale: Piazzale Luigi Cadorna n. 3 – 20123 Milano (MI) n. di iscrizione al Registro Imprese di Milano, C.F. e Partita IVA: 12949250158per finalità promozionale e di marketing, inclusa la pubblicazione sui propri siti web (ad es. il sito www.grandvision.it), sulle pagine ufficiali social (Instagram, Linkedin, Facebook ecc.) (di seguito “Mezzi di Comunicazione”), di foto, testi, grafiche, audio, video, informazioni personali, nomi, nickname, pseudonimi, informazioni sulla posizione (ove contenute nel post) e commenti degli utenti ("Contenuto” o, al plurale, “Contenuti”).
  1. Modalità di partecipazione
  1. Qualora un utente (di seguito “Utente”) pubblichi sui propri profili social Contenuti nei quali siano presenti prodotti (ad es. occhiali da sole, occhiali da vista ecc.) acquistati presso i punti vendita ad insegna GrandVision o Solaris o sul sito internet www.grandvision.it, utilizzando i tag @grandvisionitaly o @solarisitalia oppure gli hashtag #grandvision o #solaris, GrandVision, nell’ipotesi in cui ritenga, a suo insindacabile giudizio, tali Contenuti di particolare interesse potrà postare un commento nel quale chiederà all’Utente l’autorizzazione all’utilizzo e alla pubblicazione del Contenuto sui Mezzi di Comunicazione, riportando altresì un link ai presenti T&C.
  2. L’Utente potrà esprimere la propria autorizzazione all’utilizzo e alla pubblicazione da parte di GrandVision del Contenuto secondo le modalità indicate nei presenti T&C mediante l’apposizione dell’hashtag #YesGV. In alternativa, l’Utente potrà caricare il Contenuto direttamente sul sito di GrandVision alla sezione “Galleria” accessibile tramite il seguente link https://www.grandvision.it/galleria.
  3. Con l’uso del predetto hashtag o caricando il Contenuto direttamente sul sito di GrandVision, l’Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato incondizionatamente i T&C e l’Informativa Privacy e conferisce a GrandVision una licenza non esclusiva, mondiale, a titolo gratuito, trasferibile, perpetua alla riproduzione, utilizzazione, comunicazione, modifica, traduzione, pubblicazione e diffusione del Contenuto sui Mezzi di Comunicazione, in qualsiasi formato e adattamento, adoperando anche uno o più parti o particolari dello stesso e/o in abbinamento con altri contenuti. GrandVision potrà, altresì, modificare liberamente il Contenuto (ad es. aggiungendo o eliminando testo e editando le fotografie o il materiale grafico). L’utilizzo effettuato da GrandVision del Contenuto non sarà tale da ledere l’onore, la reputazione e il decoro dell’Utente.
  4. La richiesta di autorizzazione all’utilizzo e alla pubblicazione del Contenuto da parte di GrandVision e il caricamento del Contenuto sul sito di GrandVision non determinano alcun diritto o pretesa in capo all’Utente alla utilizzazione e pubblicazione del Contenuto. Una volta ottenuta l’autorizzazione dall’Utente o che l’Utente abbia caricato il Contenuto sul sito di GrandVision, quest'ultima potrà decidere, a suo insindacabile giudizio, se utilizzare e/o pubblicare, in tutto o in parte, il Contenuto.
  5. L’Utente prende atto che il Contenuto, una volta diffuso e reso pubblico, potrebbe essere oggetto di acquisizione, utilizzazione e ripubblicazione da parte di terzi, anche senza il consenso di GrandVision e/o dell’Utente medesimo e solleva GrandVision da ogni responsabilità per qualsiasi effetto pregiudizievole o danno di qualsivoglia tipologia che possa derivare all’Utente o a terzi da un uso abusivo o scorretto da parte di terzi del Contenuto.
  1. Dichiarazioni e garanzie dell’Utente
  1. Con l’autorizzazione all’utilizzazione e alla pubblicazione o con il caricamento del Contenuto sul sito di GrandVision, l’Utente dichiara e garantisce:
  1. di essere l’unico autore del Contenuto e di possedere tutti i diritti relativi al Contenuto o, se il Contenuto è soggetto a diritti di terzi, inclusi a titolo esemplificativo, diritti di proprietà intellettuale, diritti di proprietà industriale, diritti d’autore, marchi, brevetti o segreti commerciali, di possedere tutte le autorizzazioni, le licenze, i diritti e i consensi necessari affinché GrandVision utilizzi e pubblichi i Contenuti in base ai presenti T&C;
  2. che il Contenuto riguarda esclusivamente l’Utente medesimo (ad es. la fotografia ritrae esclusivamente l’Utente) o altro soggetto per il quale l’Utente è titolare della responsabilità genitoriale (genitore o tutore) e legittimato ad autorizzare GrandVision all’esercizio dei diritti di cui sopra;
  3. di non essere minorenne;
  4. di essere legalmente autorizzato a pubblicare il Contenuto;
  5. che il Contenuto non è in alcun modo calunnioso, diffamatorio, discriminatorio, osceno, pornografico, offensivo, indecente;
  6. che le informazioni relative alla propria identità presenti nel Contenuto non sono ingannevoli o false;
  7. che l'utilizzo e la pubblicazione da parte di GrandVision del Contenuto come descritto nei presenti T&C non violerà alcuna norma di legge e/o regolamento (inclusa la normativa in materia di protezione dei dati personali), diritti di terzi di qualsivoglia tipologia, obbligazioni contrattuali.
  1. L’Utente si assume ogni responsabilità per le affermazioni e dichiarazioni eventualmente riportate nel Contenuto, manlevando e tenendo indenne GrandVision da ogni danno o conseguenza pregiudizievole che dovesse derivare a GrandVision a causa delle stesse.
  2. La partecipazione all’iniziativa è riservata esclusivamente ad Utenti di età superiore ad anni 18. L’Utente conferendo l’autorizzazione all’utilizzazione e alla pubblicazione dichiara e garantisce, sotto la sua esclusiva responsabilità, di avere più di anni 18. Qualora nel Contenuto siano presenti soggetti di età inferiore ad anni 18, l’Utente dichiara e garantisce, sotto la sua esclusiva responsabilità, di essere titolare della responsabilità genitoriale (e, dunque, di essere un genitore o un tutore) e di essere legittimato ad autorizzare GrandVision all’esercizio dei diritti di cui sopra.
  3. Rilasciando la predetta autorizzazione o caricando il Contenuto sul sito di GrandVision, l’Utente si obbliga a tenere GrandVision manlevata e indenne da ogni responsabilità nei confronti di terzi e in ordine a danni, pretese, oneri, costi, sanzioni e spese (incluse eventuali spese legali) di qualsivoglia tipologia derivanti quale conseguenza dell'utilizzo e della pubblicazione dei Contenuti da parte di GrandVision e/o dell’esercizio dei diritti di cui sopra e/o della violazione delle dichiarazioni e garanzie rilasciate dall’Utente.
  1. Revoca dell’autorizzazione o richiesta di rimozione del Contenuto
  1. Qualora l’Utente intenda revocare la Sua autorizzazione senza pregiudizio per l’utilizzo effettuato prima della revoca oppure segnalare a GrandVision che l’utilizzazione e/o la pubblicazione sono avvenute in violazione della normativa vigente e/o di eventuali diritti di terzi, potrà inviare una comunicazione scritta via posta comune a EssilorLuxottica Italia S.p.A.
    Sede legale: Piazzale Luigi Cadorna n. 3 – 20123 Milano (MI) n. di iscrizione al Registro Imprese di Milano, C.F. e Partita IVA: 12949250158 oppure scrivendo tramite il form contatti a questo link https://www.grandvision.it/chi-siamo/contatti. La revoca dell’autorizzazione potrà essere inviata altresì con le modalità indicate al paragrafo F dell’informativa privacy in calce.
  1. Trattamento dei dati personali
  1. Per le informazioni sul trattamento dei dati personali, GrandVision invita gli Utenti alla lettura dell’Informativa Privacy in calce. Per i Contenuti caricati e/o pubblicati sui siti web, GrandVision invita l’Utente a leggere anche la Privacy Policy e la Cookie Policy specifiche del sito web (ad es. per il sito www.grandvision.it, la Privacy Policy al link https://www.grandvision.it/privacy-policy e la Cookie Policy al link https://www.grandvision.it/cookie-policy).
  1. Miscellanee
  1. GrandVision si riserva il diritto di modificare in ogni momento i presenti T&C.
  2. Qualora una qualsiasi delle previsioni dei T&C sia invalida, inefficace o inapplicabile, detta invalidità, inefficacia o inapplicabilità non pregiudicherà la validità, l’efficacia o l’applicabilità delle altre previsioni contenute nei T&C.
  3. Le controversie comunque connesse ai T&C sono soggette alla Legge Italiana e sono devolute, salvo nel caso in cui la competenza sia inderogabile, alla competenza esclusiva del Foro di Bologna.

***

Informativa Privacy ai sensi degli artt. 13 e ss. del Regolamento (UE) 2016/679

La presente informativa privacy disciplina, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“Regolamento”), il trattamento dei dati personali dell’utente (“Utente”) da parte di EssilorLuxottica Italia S.p.A.
Sede legale: Piazzale Luigi Cadorna n. 3 – 20123 Milano (MI)
n. di iscrizione al Registro Imprese di Milano, C.F. e Partita IVA: 12949250158 connesso all’utilizzo e alla pubblicazione sui propri siti web (ad es. il sito www.grandvision.it) e sulle pagine ufficiali social (Instagram, Linkedin, Facebook ecc.) (di seguito i “Mezzi di Comunicazione”), di foto, testi, grafiche, audio, video, informazioni personali, nomi, nickname, pseudonimi, informazioni sulla posizione (ove contenute nel post e/o nell’immagine/foto) e commenti degli utenti (di seguito collettivamente "Contenuto" o, al plurale, “Contenuti”). Per i Contenuti caricati e/o pubblicati sui siti web, GrandVision invita l’Utente a leggere anche la Privacy Policy e la Cookie Policy specifiche del sito web (ad es. per il sito www.grandvision.it, la Privacy Policy al link https://www.grandvision.it/privacy-policy e la Cookie Policy al link https://www.grandvision.it/cookie-policy).

  1.   Finalità, base giuridica del trattamento e categorie di dati trattati

GrandVision intende utilizzare i dati personali (a titolo esemplificativo e non esaustivo nomi, nickname, pseudonimi, informazioni sulla posizione - ove contenute nel post originario – immagine, voce, prodotto acquistato, informazioni contenute nei commenti e nei testi) presenti nel Contenuto come sopra definito (di seguito “Dati Personali”) per finalità informative e divulgative e/o per proprie campagne promozionali e di marketing. Per tali finalità, il Contenuto potrà essere pubblicato (anche in abbinamento con altri contenuti, immagini e/o video) sui Mezzi di Comunicazione come sopra definiti.

Il trattamento dei Dati Personali sarà improntato a principi di correttezza, liceità e trasparenza, tutelando la riservatezza e i diritti dell’interessato e avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza. Le modalità di trattamento dei Dati Personali prevedono l’utilizzo di strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate nella presente informativa.

Il trattamento, salvo che non sia effettuato per adempiere a obblighi di legge ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c) del Regolamento, è basato sul consenso esplicito (art. 6 par. 1 lett. a) del Regolamento) espresso mediante l’apposizione da parte dell’Utente dell’hashtag #YesGV a seguito della richiesta di utilizzo e pubblicazione del Contenuto da parte di GrandVision oppure, in caso di caricamento da parte dell’Utente del Contenuto sul sito di GrandVision, apponendo un flag sull’apposita casella. Qualora il Contenuto contenga Dati Personali di un soggetto minorenne, il consenso dovrà essere rilasciato dal soggetto titolare della responsabilità genitoriale (un genitore o un tutore).

  1. Natura facoltativa del conferimento dei Dati Personali, conseguenze di un eventuale rifiuto

Il conferimento dei Dati Personali in relazione alle finalità suindicate è facoltativo e, pertanto, il mancato conferimento e il mancato consenso non avrà alcuna conseguenza per l’Utente, ma comporterà l’impossibilità per GrandVision di utilizzare i medesimi per le finalità suindicate e di pubblicare il Contenuto sui Mezzi di Comunicazione.

  1. Categorie di soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza

Nei limiti strettamente pertinenti agli obblighi, ai compiti o alle finalità sopra indicati i Dati Personali potranno essere comunicati anche a società che svolgono per conto di GrandVision attività ausiliarie quali ad esempio: società che effettuano la stampa di riviste/newsletter/brochure ecc., società di servizi di gestione e manutenzione delle piattaforme web e dei servizi tecnologici impiegati, società di consulenza per il marketing e/o terzi fornitori. I Dati Personali saranno trattati anche dalla società Olapic, Inc. 250 Vesey Street, 4th Floor, New York, NY 10281, USA.

Tali società sono state nominate responsabili del trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 del Regolamento.

I Dati Personali potranno essere trasferiti da GrandVision o dai suoi responsabili del trattamento, in conformità al Capo V del Regolamento, in paesi terzi, ossia paesi situati al di fuori dell’Unione Europea e/o dello Spazio Economico Europeo (ad es. gli USA). Tale trasferimento dei Dati Personali potrà avvenire in paesi terzi che, in base ad una decisione adottata dalla Commissione Europea, garantiscono un livello di protezione adeguato e, negli USA, sulla base del E.U. - U.S. Privacy Shield. Qualora il trasferimento avvenga in paesi terzi per i quali non è presente una decisione di adeguatezza ai sensi dell’art. 45 del Regolamento o qualora non sia applicabile lo E.U.- U.S. Privacy Shield, GrandVision o i suoi responsabili del trattamento stipuleranno clausole contrattuali standard (clausole tipo di protezione) o analogo strumento ai sensi dell’art. 46 del Regolamento affinché il trasferimento sia comunque soggetto a garanzie adeguate. Copia dei Dati Personali potrà essere richiesta a GrandVision con le modalità indicate al paragrafo F.

I Dati Personali saranno diffusi mediante i Mezzi di Comunicazione come sopra definiti, ossia sui siti web (ad es. il sito www.grandvision.it) e sulle pagine ufficiali social (Instagram, Linkedin, Facebook ecc.) di GrandVision.

Salvo quanto precisato nei paragrafi precedenti, i Dati Personali saranno trattati da dipendenti e/o collaboratori di GrandVision formalmente autorizzati al trattamento ai sensi dell’art. 29 del Regolamento, nel rispetto di quanto previsto dalla legge anche con riguardo alle misure di sicurezza a protezione e salvaguardia dei Suoi dati.

  1. Periodo di conservazione dei dati personali

I Dati Personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario per le finalità suindicate e/o fino a revoca del consenso.

  1. I Suoi Diritti

Il Regolamento conferisce all’interessato specifici diritti e, in particolare, il diritto di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai Dati Personali, di conoscerne l'origine, la logica e le modalità del trattamento, di ottenerne l’aggiornamento e la rettifica o (nei casi previsti dal Regolamento) la cancellazione, la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al loro trattamento; l’interessato ha anche il diritto di ricevere tali Dati Personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli ad un altro titolare senza impedimenti. Infine, ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca nonché il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali secondo le modalità di legge.

  1. Estremi identificativi del Titolare e del Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO) (art. 13, co. 1, lett. a) e b) del Regolamento)

Il Titolare dei suddetti trattamenti è la società EssilorLuxottica Italia S.p.A.
Soggetta a direzione e coordinamento di Luxottica Group S.p.A. Sede legale: Piazzale Luigi Cadorna n. 3 – 20123 Milano (MI)
n. di iscrizione al Registro Imprese di Milano, C.F. e Partita IVA: 12949250158.

Gli interessati possono contattare il Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO)

  • via posta all’indirizzo:

EssilorLuxottica Italia S.p.A.


Soggetta a direzione e coordinamento di Luxottica Group S.p.A. 

Sede legale: Piazzale Luigi Cadorna n. 3 – 20123 Milano (MI)
n. di iscrizione al Registro Imprese di Milano, C.F. e Partita IVA: 12949250158

c.a. Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO)

A tali soggetti ciascun interessato potrà rivolgersi, qualora ne ravvisi la necessità o avesse intenzione di esercitare uno o più dei propri diritti come sopra descritti o per qualsiasi ulteriore informazione.